翠湖沿线早就形成了一个商圈，各种或仿古、或民族味浓郁的工艺品及服饰小店充斥其间，吸引了众多的外地游人流连于此。而今，翠湖东、西、南、北的内环四路，主要经营的西式餐饮、格调酒吧和中式茶馆等，形成了一个休闲型商业圈；外围的“三街两巷”——文林街及文化巷成为了国际文化的交汇处，它与主营特色餐饮的青云街、仓园巷及中和巷，共同构建了一个饮食、文化圈；而钱局街作为一个经营广东、深圳、日、韩服装等潮流时装的“特色服装经营区”，成为了翠湖周边的“时尚高地”。

    今天的翠湖在商人眼里，是一个蓄势待发的黄金商圈。一位地产商告诉记者，在商人眼中，要评价一个商圈的好坏，人气的量度永远是放在第一位的。他说：“翠湖历来就是昆明市民汇聚的中心，去年翠湖公园拆除围墙、免费开放，翠湖的“磁场效应”也就成倍地放大了”。

    据不完全统计，仅翠明园、俊园、望湖雅筑、水晶宫、北门名居这五个新开发的商品房小区就集中了约3000人，因为翠湖周边独特的区位优势，这些楼盘均售价不菲，入住者也是非富即贵。再加上翠湖周边众多机关、企事业单位以及其他人口，在这里就集中了一个很强的中高档消费群体。

    基于商圈独有的区位优势和中高档消费群体的消费实力，各类品牌服饰、精品店、高档酒吧、茶室、婚纱影楼、文化沙龙等有特色、上档次的经营项目汇集于此，紧紧锁住了许多都市白领的“钱袋”，使他们成为翠湖商圈的“忠实粉丝”。

    在翠湖的西面，有条南接翠湖南路，北至文林街，与翠湖平行的，有着缓缓的坡度的小街。它，不长、不宽，但低调、精致，中间有历史建筑陆军讲武堂和云南省图书馆。小街因清顺治十七年(1660年)清政府命云南开局制钱，在此设宝云钱局，故名“钱局街”。

    借着街名的财气，300多年来一直被商家视为“聚宝盆”。如今，服装店是钱局街上占最大比例的店种。我从来记不清它们的名字，但每次路过都会忍不住一家一家拐进去看看。那里有或时尚、或怀旧、或可爱、或性感、或纯情、或古惑的漂亮衣服，而且通常每个款式只有一、两件。你随时可以看到：逛街的人闲散地在街道两边来回穿行，或许为了打发时光，其实是因为他们对于街两边的“风景”取舍不下，拿捏不住到底要挑哪家来逛。

    按照不少行内人士的说法，如今的钱局街已不能同日而语。前几年，这条街上盛行的是“+-x/、根号”等品牌及不少外贸货。而如今，街还是那条街，所不同的是，这里的个性店正在飞速发展，同时，转让费用也是一再炒高。这里10平方米的店面曾以3万元的高价转让。

    “芙蓉坊”、“妮卡”、“黑白服饰”等是经典服装汇集地。今年春夏流行的大黄大绿的色调、刺绣精美的花朵、夸张出位的设计以及不厌繁耨的褶皱在这里都能找到踪迹。而在一些新开的小店中，服装不但性格，而且款式都是来自日本、韩国的款式，足能吸引住韩流一族们的眼光。价位上这里以中低为主，以100元到300元上下的服装最为普遍。

    当然，这其中也有不少高档价位的货品，店主都勘称“绝无仅有”，在一家专卖“韩剧淑女装”的店里，记者看中一件短袖的针织衫，款式特别但做工一般，店主说：“我们的货都是直接从韩国进来的，每款只有一件，你喜欢的话，给你打个8.5折，476元卖给你。”至于价格与价值是否等价，美眉们只有自己衡量了，当然，如果能用点技巧砍下价来，你“淘”的货就可能会物超所值。

    一位在钱局街开店的“小”老板告诉记者：“整条街基本都以服装为主，想要有竞争力，不是先看货好不好，而是看你怎样吸引顾客走进你的店，但要把服装店布置得让人印象深刻不是件容易的事，杂乱之中要有条理，还要搭配得有想法，以免一不小心，就让人有似曾相识的感觉，因此，你必须主题鲜明。”

    “暗香”衣橱采用大红色壁纸贴墙，暗花玻璃打顶，一条粉嫩色绸巾随随意意耷下来，遮断了由仿古旋转楼梯往上的视线，店中央摆放着好大一盆绿色阔叶植物，更为这个小间增添了生动气息；店主的头顶悬着磨砂古式吊灯，昏黄的光线更显得小店里一片温馨。象这样精美的小店即使进去不买衣服，看看也是一种享受。

    “衣柜”里有浓浓的香，灯光婉约，为数不多的衣服却件件透出十足的女人气息。还有一间店叫做兴大兴的（别去管人家的名字），落地的玻璃内挂着可爱的MM装，中国风与乡村情竟结合得那般完美。想像中，经营这种小店的应该是梳着两条小辫的邻家女孩，可接待你的却是位“大爷”。

    钱局街上的特色小店很多，在这里只要你擅于发现，总能淘到即符合你的个性，又时尚、流行的衣服，花钱也不会太多。象那些服装店价位颇高的“品牌”店，吸引了不少追求时尚的小资们，不仅因为款式众多、新货不断，还因为这些小店基本上都采用会员制，它们拥有自己固定的老客户，每每新货上柜，店主们就会打电话老客户，让她们上门挑货。同时，向她们推荐时下最流行的商品，有时可能不是名牌，但会有最新一期“瑞丽”杂志上介绍的服饰。所以在这逛，小资们享受到的最大的乐趣就是淘店。

    这条街上还有几家卖外贸服饰的，在那里你总是能发现一些相当具有想象力的衣服，要么颜色土得像乡街子上大甩卖的货，要么款式前卫得让你必须具备接受路人目光的勇气。不过，在这些店你能以超低的价格买下你心仪的宝贝，偶尔会有“品牌货”，这对很多女性来说都有着致命的诱惑力。例如，森霖服饰，衣服永远都是无章法地堆放在大桌子上，你需要左右手同时开弓，眼疾手快地从堆积如山的衣服里发现宝贝，眼力、体力、耐心缺一不可。一个正在“淘”的女孩说：“真恨不得站到桌子上去”，足见这种“淘”衣服的方式虽然辛苦但很过瘾。